Istilah “Momogun” setara untuk “indigenous” dan “Native” dalam bahasa tempatan

Oleh Dr. Gaim James Lunkapis
Profesor Maya (Bersara)
Universiti Malaysia Sabah

Advertisements

 
KOTA KINABALU: Memahami bahawa “Momogun” adalah setara dengan perkataan “indigenous” dan “native” dalam bahasa tempatan menambahkan makna yang lebih mendalam pada penggunaannya sebagai istilah yang menyatukan.

Di peringkat antarabangsa, perkataan “Native” dan “Indigenous” sering digunakan sebagai istilah untuk mengidentifikasi komuniti tempatan dari pelbagai dimensi. Apakah perkataan yang sesuai dalam bahasa tempatan yang setara dengan istilah ini? Dari hasil temubual, didapati bahawa perkataan “Momogun” adalah yang paling hampir dan sesuai digunakan.
 
Ini mengukuhkan peranan “Momogun” sebagai penanda identiti yang kuat, yang menghubungkan dan mengidentifikasi pelbagai kumpulan etnik di Sabah kepada akar mereka yang sama sebagai penduduk asal.
 
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, masyarakat asal Sabah telah mula mengangkat identiti baru yang menyatukan iaitu “Momogun.” Istilah ini, yang berakar dalam bahasa tempatan dan bermaksud “orang asal” atau “penduduk asli,” bukan sekadar label. Perkataan Momogun melambangkan hubungan mendalam dengan tanah dan warisan bersama di antara pelbagai kumpulan etnik di Sabah khususnya
 
Penggunaan identiti Momogun merupakan langkah penting bagi komuniti-komuniti ini. Perkataan Momogun menawarkan cara untuk menjembatani jurang sejarah dan membina identiti kolektif yang lebih kukuh. Dengan mengenal diri sebagai Momogun Dusun, Momogun Kadazan, Momogun Tatana, Momogun Lotud, dll – kumpulan-kumpulan ini merayakan tradisi budaya mereka yang unik sambil mengakui tempat mereka dalam komuniti asal yang lebih luas.
 
Apa yang menjadikan identiti Momogun begitu bermakna ialah asasnya dalam hubungan linguistik dan geografi. Komuniti-komuniti ini berkongsi lebih daripada sekadar keturunan bersama; mereka juga dihubungkan oleh bahasa dan wilayah yang mereka diami. Keserasian semula jadi ini menjadikan identiti Momogun bukan sahaja simbolik tetapi juga praktikal. Ia menyediakan kerangka kerja untuk tindakan dan perancangan kolektif yang berpijak pada realiti persekitaran bersama mereka.
 
Salah satu aspek paling menjanjikan dalam gerakan ini ialah potensi untuk perancangan dan pembangunan jangka panjang di bawah payung identiti Momogun. Cadangan “Momogun Blueprint” adalah satu pelan yang bercita-cita tinggi yang bertujuan untuk membimbing pembangunan sosioekonomi dan pertumbuhan wilayah dalam dekad-dekad yang akan datang. Dengan menyelaraskan pembiayaan dan sumber dengan blueprint ini, terdapat peluang untuk mewujudkan strategi pembangunan yang disesuaikan yang memenuhi keperluan khusus setiap kumpulan Momogun.
 
Namun, seperti mana-mana perubahan besar, terdapat cabaran. Sesetengah ahli komuniti ini mungkin ragu-ragu untuk menerima identiti baru, bimbang akan pengurangan identiti budaya masing-masing.
 
Tetapi gerakan ini bukan tentang menghapuskan perbezaan; ia adalah tentang mencari kekuatan dalam kesatuan. Dengan mengakui warisan bersama masyarakat asal Sabah, identiti Momogun mempromosikan rasa hormat dan kerjasama, yang penting untuk membina masyarakat yang harmoni.
 
Pendidikan dan kesedaran adalah kunci untuk mengatasi rintangan dan memastikan identiti Momogun diterima oleh semua. Pemimpin dan aktivis komuniti mesti bekerja tanpa lelah untuk menjelaskan manfaat identiti baru ini dan untuk memupuk rasa bangga menjadi Momogun.
 
Ini termasuk dialog terbuka dan perbincangan inklusif yang menghormati identiti unik setiap kumpulan sambil mempromosikan rasa kepunyaan yang dikongsi bersama.
 
Kesan identiti Momogun melampaui rasa bangga budaya; ia berpotensi untuk membentuk semula masa depan komuniti asal Sabah. Dengan bersatu di bawah satu bendera, kumpulan-kumpulan ini dapat lebih berkesan memperjuangkan hak mereka, memelihara warisan budaya mereka, dan mempromosikan perpaduan sosial.
 
Identiti Momogun bukan sekadar simbol; ia adalah seruan untuk bertindak, satu peringatan tentang kekuatan yang datang daripada bersatu.
 
Ketika gerakan Momogun terus mendapat momentum, ia menjadi contoh kuat tentang bagaimana identiti boleh digunakan untuk memupuk kesatuan dan mendorong perubahan positif.
 
Dalam dunia di mana perpecahan sering kali kelihatan melebihi persamaan, identiti Momogun menawarkan visi harapan tentang apa yang boleh dicapai apabila masyarakat bersatu dan di kelilingi oleh satu tujuan yang dikongsi bersama iaitu kesatuan etnik-etnik momogun.
 
Masyarakat asal Sabah sedang mengemudi laluan baru untuk masa depan mereka, satu yang menghormati masa lalu mereka sambil melihat ke hadapan dengan keyakinan. Identiti Momogun adalah sebahagian penting dalam perjalanan itu, satu simbol kesatuan dan ketahanan yang akan membimbing komuniti-komuniti ini ketika mereka menghadapi cabaran dan peluang untuk generasi kini dan akan datang.

Indigenous or Native = Momogun

Related Articles

253FansLike

Latest Articles